“Tyrd o’r pedwar gwynt, O anadl, ac anadla ar y lladdedigion hyn fel y byddant fyw…
a daeth yr anadl i mewn iddynt a buont fyw…a safasant ar eu traed.”
Ezekiel 37: 9-10

Pibell Sam K
sam
sk5

Cyrhaeddodd Samuel Klagsbrun, a aned yng Ngwlad Belg, Ddinas Efrog Newydd gyda'i rieni ym 1941, gan siarad Ffrangeg yn unig, ar ôl llwyddo i ddianc rhag erledigaeth yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Yma y byddai ei deulu'n dechrau eu bywydau o'r newydd, gan adael bywyd sefydledig ar eu hôl yn Ewrop. Dysgodd Samuel ifanc iawn y fasnach ddiemwntau gan ei dad, ond nid dyna oedd ei angerdd. Gweithiodd fel athro i gynnal ei hun wrth ddilyn ei galon i ddod yn seiciatrydd. Derbyniodd Dr. Klagsbrun ei hyfforddiant seiciatrig yn Yale, gwasanaethodd fel Pennaeth Seiciatreg yng Nghanolfan Llongau Tanfor Llyngesol yr Unol Daleithiau yn New London, Connecticut, ac yna agorodd bractis preifat yn Ninas Efrog Newydd.

Chwiliodd am gyfleuster addas i sefydlu ysbyty seiciatrig preifat ynddo. Roedd eisiau lle a oedd yn cynnig amgylchedd triniaeth gwahanol i leoliad ysbyty nodweddiadol lle gallai deimlo'n gyfforddus yn rhoi ei gleifion ei hun yn yr ysbyty.

Ym 1978, prynodd Samuel Klagsbrun, MD, Ysbyty Four Winds yn Westchester, gyda gweledigaeth glir: creu lle a gyfunodd y lefel uchaf o ofal clinigol ag empathi dwfn i gleifion a'u teuluoedd wedi'i leoli mewn lleoliad hardd tebyg i gampws. Gan ehangu gweledigaeth Dr. Klagsbrun i ogledd talaith Efrog Newydd, agorodd Four Winds ysbyty arall yn Saratoga Springs ym 1986.

O'r dechrau, nod Dr. Klagsbrun oedd creu amgylchedd iachau a meithringar lle byddai cleifion yn cael eu trin ag urddas, parch a gofal unigol, y math o le y byddai clinigwyr yn ymddiried ynddo i drin eu teuluoedd eu hunain.

Mae'r athroniaeth honno'n parhau wrth wraidd Four Winds heddiw. Yn dal i gael ei redeg gan deulu, mae'r ysbyty'n parhau i esblygu wrth aros yn seiliedig ar yr un ymrwymiad i ofal meddylgar a thosturiol ag y cafodd ei sefydlu arno.

Mae Dr. Sarah Klagsbrun, ei ferch, yn falch o barhau â gwaddol ei thad.

sk6
Dr K a Dr K
sk7
sk4