"E hele mai mai nā makani ʻehā mai, e ka hanu, a e hanu ma luna o kēia poʻe i pepehi ʻia i ola ai lākou ...
a komo mai ka hanu i loko o lākou a ola lākou…a kū aʻela lākou ma ko lākou mau wāwae.” ʻO Ezekiel 37: 9-10



Ua hōʻea ʻo Samuel Klagsbrun i hānau ʻia ma Belgian i New York City me kona mau mākua i ka makahiki 1941, ʻo ka ʻōlelo Palani wale nō kāna i ʻōlelo ai, ma hope o ka pakele ʻana i ka hoʻomaʻau ʻia i ka wā o ke Kaua Honua II. Maanei e hoʻomaka hou ai kona ʻohana i ko lākou ola, e waiho ana i kahi ola paʻa ma hope o lākou ma ʻEulopa. Ua aʻo ʻo Samuel ʻōpiopio loa i ke kālepa daimana mai kona makuakāne mai, akā ʻaʻole ia kona makemake. Ua hana ʻo ia ma ke ʻano he kumu e kākoʻo iā ia iho me ka hahai ʻana i kona puʻuwai e lilo i psychiatrist. Ua loaʻa iā Kauka Klagsbrun kāna aʻo psychiatry ma Yale, ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he Aliʻi o Psychiatry ma ka US Naval Submarine Base ma New London, Connecticut, a laila ua wehe i kahi hana pilikino ma New York City.
Ua ʻimi ʻo ia i kahi hale kūpono e hoʻokumu ai i kahi haukapila noʻonoʻo pilikino. Makemake ʻo ia i kahi e hāʻawi ana i kahi ʻano lapaʻau ʻokoʻa mai kahi hoʻonohonoho haukapila maʻamau kahi e hiki ai iā ia ke ʻoluʻolu i ka hoʻokipa ʻana i kāna mau maʻi ponoʻī.
I ka makahiki 1978, ua kūʻai ʻo Samuel Klagsbrun, MD, i ka Halemai ʻo Four Winds ma Westchester, me kahi hihiʻo maopopo: e hana i kahi e hoʻohui pū ai i ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka mālama lapaʻau me ke aloha hohonu no nā maʻi a me ko lākou mau ʻohana e kū ana ma kahi ʻano nani e like me ke kahua kula. I ka hoʻonui ʻana i ka hihiʻo o Kauka Klagsbrun i ka ʻākau o New York, ua wehe ʻo Four Winds i kahi haukapila ʻē aʻe ma Saratoga Springs i ka makahiki 1986.
Mai kinohi mai, ʻo ka pahuhopu a Kauka Klagsbrun ka kūkulu ʻana i kahi ʻano ho'ōla a hānai kahi e mālama ʻia ai nā maʻi me ka hanohano, ka mahalo, a me ka mālama pilikino, ke ʻano o kahi e hilinaʻi ai nā kauka lapaʻau e mālama i ko lākou mau ʻohana ponoʻī.
ʻO kēlā ʻano akeakamai ke kumu o Four Winds i kēia lā. Me ka mālama ʻia e ka ʻohana, ke hoʻomau nei ka haukapila i ka ulu ʻana me ka noho paʻa ʻana i ka kūpaʻa like i ka mālama noʻonoʻo a me ke aloha i hoʻokumu ʻia ai.
Ua haʻaheo ʻo Kauka Sarah Klagsbrun, kāna kaikamahine, e hoʻomau i ka hoʻoilina o kona makuakāne.







